Cyfrifon | Accounts

Hysbysiad ynghylch Archwiliad Allanol 2025/26

Mae Cyngor Cymuned Llanfair Mathafarn Eithaf wedi cyhoeddi ei Ffurflen Flynyddol ar gyfer y flwyddyn ariannol a ddaeth i ben ar 31 Mawrth 2026.

Nid yw’r archwiliad allanol wedi’i gwblhau eto gan Archwilydd Cyffredinol Cymru, ac felly nid yw’r Cyngor wedi derbyn yr adroddiad archwilio terfynol na’r farn archwilio hyd yma.

Mae’r cyfrifon wedi’u cyhoeddi heb eu harchwilio’n derfynol a gallant fod yn destun newidiadau.

Bydd y Cyngor yn cyhoeddi’r Ffurflen Flynyddol wedi’i harchwilio, ynghyd ag adroddiad a barn yr archwilydd, cyn gynted ag y byddant ar gael.


Notice Regarding External Audit 2025/26

Llanfair Mathafarn Eithaf Community Council has published its Annual Return for the financial year ended 31 March 2026.

The external audit has not yet been completed by the Auditor General for Wales, and therefore the Council has not yet received the final audit report or audit opinion.

The accounts have been published in their unaudited form and may be subject to amendment.

The Council will publish the audited Annual Return, together with the auditor’s report and opinion, as soon as they become available.

NOTICE OF PUBLIC INSPECTION 2025 – 26
NOTICE OF PUBLIC INSPECTION 2024 – 25
HYSBYSIADAU AM GWBLHAU ARCHWILIAD | CONCLUSION OF AUDIT NOTICES
HYSBYSIAD AM GWBLHAU ARCHWILIAD | CONCLUSION OF AUDIT 2022 – 23
HYSBYSIAD AM GWBLHAU ARCHWILIAD | CONCLUSION OF AUDIT 2023 – 24 & 2024 – 25
HYSBYSIAD AM GWBLHAU ARCHWILIAD | CONCLUSION OF AUDIT 2021-22 (Cymraeg)
CYFRIFON | ACCOUNTS
CYFRIFON | ACCOUNTS 2025 -26
ADRODDIAD ARCHWILIAD MEWNOL | INTERNAL AUDIT REPORT 2025 – 26
CYFRIFON | ACCOUNTS 2024 – 25
CYFRIFON | ACCOUNTS 2023 – 24 *AMENDED* (PAGE 1) 2023 – 24 (Annual Return – Amended Following Audit)
CYFRIFON | ACCOUNTS 2022 – 23
ACCOUNTS 2021-2022_English
CYFRIFON 2021-2022_Cymraeg
CYFRIFON | ACCOUNTS 2019-2020
ACCOUNTS 2018-2019_English
CYFRIFON 2018-2019_Cymraeg

TALIADAU I AELODAU | PAYMENTS TO MEMBERS

LWFANS YR AELODAU | ALLOWANCE TO MEMBERS 2024-25

LWFANS YR AELODAU | ALLOWANCE TO MEMBERS 2025-26

GWARIANT BLYNYDDOL A.137 | ANNUAL S.137 EXPENDITURE

Gwariant Adran 137 | Section 137 Expenditure 2025–2026